1） apt-get install xinetd qpopper

2） 看看 /etc/inetd.conf 里是否有以下内容

pop-3 stream tcp nowait root /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/in.qpopper -f /etc/qpopper.conf

3）在 /etc/xinetd.d./ 下创建名为pop3的文件，并把以下代码COPY进去

service pop3
{
socket_type = stream
protocol = tcp
wait = no
user = root
server = /usr/sbin/in.qpopper <-- 这里注意按你的实际路径修改
server_args = qpopper -s
port = 110
}

4）重启 xinetd 服务
service xinetd restart

5) 测试 qpopper 是否已经启动
telnet localhost 110